Documents typed in DevLys look like English letters in any program that does not have the font, cannot be searched, and are not accepted by most online forms. Converting to Unicode gives you real Hindi text that displays, searches and copies correctly on every device.
Unicode / Mangal
Displays on every device without installing a font
Legacy encoding: Hindi stored as English characters
Needs the DevLys font to look like Hindi
Same Remington keyboard mapping as Kruti Dev 010
ि typed before the consonant, reph typed after it
DevLys 010 uses the same Remington keyboard mapping as Kruti Dev 010. Most converters treat the two identically, and so does this tool. The fonts differ in a few glyph shapes, so this page previews your DevLys text in the Kruti Dev 010 font.
2
How to Use — 5 Steps
Copy your DevLys text
Select and copy the DevLys 010 text from Word, PageMaker, CorelDraw, a PDF or any legacy document.
Paste into the left panel
Click inside the DevLys 010 — Input panel and press Ctrl+V, use the Paste button, or press Sample text to try it.
Click “Convert to Unicode”
Press the gradient button below the panels — or use the Ctrl+Enter shortcut.
Unicode Hindi appears on the right
The converted Mangal Unicode text is shown instantly, with reph, ि and conjuncts in their correct places.
Copy it where you need it
Hit Copy and paste into MS Word, Google Docs, a website or an online form. Use Swap direction to convert back.
3
What This Converter Handles
🌟
Reph in the right place
Reph (र् above a cluster) is typed as a capital Z after the cluster in DevLys and sits before the cluster in Unicode. The converter moves it correctly in both directions.
🔄
Correct ि placement
DevLys types the ि matra before its consonant, Unicode stores it after. Every instance is reordered, including before half letters and conjuncts.
🎯
Half letters & conjuncts
Conjuncts such as क्ष, त्र, ज्ञ and श्र use their own glyphs and are matched as whole units.
⚙
Nukta letters kept
Letters such as ज़, फ़, ड़ and ढ़ are converted precisely, never silently dropped.
📋
Punctuation & line breaks
Commas, hyphens, brackets, question marks, the danda and your line breaks are preserved — nothing is collapsed or deleted.
🚫
Stays in your browser
Every conversion step runs as JavaScript inside your own tab. Your Hindi text never touches a server.
DevLys 010 uses the same Remington keyboard mapping as Kruti Dev 010, and most converters treat the two identically; so does this one. The fonts themselves differ in a few glyph shapes, so the same text can look slightly different in each. This tool is built for DevLys 010; other variants such as DevLys 040 are not tested here.
DevLys 010 and Kruti Dev 010 use the same keyboard mapping, so the text itself doesn't change. Select the text in Word or any editor and change the font from DevLys 010 to Kruti Dev 010 (or back). Only a few letter shapes look slightly different. To convert either one to Unicode (Mangal), use our DevLys to Unicode or Kruti Dev to Unicode converter.
Paste your DevLys 010 text into the left panel (or press the Sample text button), then click Convert to Unicode or press Ctrl+Enter. The Unicode Hindi appears on the right, ready to copy into Word, Google Docs, a website or a government form.
DevLys is a legacy font: the Hindi letters are stored as ordinary English characters and only look like Hindi when the DevLys font is applied. Without the font you see text such as "Hkkjr". Paste it into this converter and you get real Unicode Hindi that displays everywhere. The left panel shows your text in the Kruti Dev 010 font as a preview, because it has the same key mapping.
Yes. The ि matra is moved after its consonant cluster, reph (typed as a capital Z after the cluster) is moved in front of it, half letters and conjuncts such as क्ष, त्र, ज्ञ and श्र are rebuilt, and nukta letters such as ज़ and फ़ are kept. Commas, hyphens, brackets, question marks and line breaks are preserved. English letters inside the text cannot be told apart from DevLys codes, so convert Hindi and English parts separately.
No. The conversion runs as JavaScript in your own browser tab. Your text never leaves your device.